furioso

adverbi
  1. Musiikkitermi, joka tarkoittaa kiihkeää, raivokasta tai intohimoista esitystapaa. adverbi
    Pianisti soitti kappaleen furioso, mikä teki esityksestä erityisen vaikuttavan.
    Säveltäjä merkitsi partituuriin kohdan furioso, jotta orkesteri soittaisi sen voimakkaasti ja tunteikkaasti.

käännökset

🇪🇸 Espanja → furioso kirjallinen, tunteiden voimakas ilmaisu
🇳🇴 Norja → rasande arkinen, tunnepohjainen ilmaus
🇵🇹 Portugali → raivoissaan arkikieli, tunneilmaisu
🇪🇪 Viro → vihaisesti yleiskieli, kuvaileva ilmaus tunneilmauksissa