approval Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen sinun hyväksyntäsi tähän suunnitelmaan.
🇸🇦 أحتاج إلى موافقتك على هذا الخطة.
🇫🇮 Hän sai hyväksynnän projektin jatkamiselle.
🇸🇦 حصل على الموافقة لاستمرار المشروع.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallituksen hyväksyntä vaaditaan ennen lain voimaantuloa.
🇸🇦 يتطلب الأمر اعتماد الحكومة قبل دخول القانون حيز التنفيذ.
🇫🇮 Projektin hyväksyntä on saatu korkeimmalta johdolta.
🇸🇦 تم الحصول على اعتماد المشروع من الإدارة العليا.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitaan oikeuden hyväksyntä asiakirjan pätevyyden varmistamiseksi.
🇸🇦 يحتاج المستند إلى تصديق المحكمة لضمان صلاحيته.
🇫🇮 Sopimus sai lainvoiman oikeuden hyväksynnän jälkeen.
🇸🇦 أصبح العقد سارياً بعد تصديق المحكمة.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hyväksyntänsä ehdotukselle oli selvä.
🇸🇦 كان قبوله للاقتراح واضحاً.
🇫🇮 Oppilaat saivat hyväksynnän osallistua kilpailuun.
🇸🇦 حصل الطلاب على قبول للمشاركة في المسابقة.
|
arkikäyttö |