kelmi Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea kelmi, älä luota häneen.
🇸🇦 إنه مخادع حقًا، لا تثق به.
🇫🇮 Älä ole kelmi, ole rehellinen.
🇸🇦 لا تكن مخادعًا، كن صادقًا.
|
epävirallinen, negatiivinen persoonallisuuskuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kelmi yritti huijata minut rahasta.
🇸🇦 حاول المحتال خداعي من أجل المال.
🇫🇮 Vältä kelmejä, he eivät ole luotettavia.
🇸🇦 تجنب المحتالين، فهم غير موثوقين.
|
puhekieli, henkilö joka huijaa tai petkuttaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkuveli on oikea kelmi, mutta sydämellinen.
🇸🇦 أخي الصغير شقي جدًا لكنه طيب القلب.
🇫🇮 Älä ole kelmi, kerskailet liikaa.
🇸🇦 لا تكن شقيًا، أنت تتفاخر كثيرًا.
|
epämuodollinen, leikillinen tai lievästi moittiva luonteenpiirre |