melu Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Naapureiden melu häiritsee minua.
🇸🇦 ضوضاء الجيران تزعجني.
🇫🇮 Liikenteen melu kaupungissa on kova.
🇸🇦 ضوضاء المرور في المدينة عالية.
|
arkipäiväinen, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset aiheuttavat paljon melua.
🇸🇦 الأطفال يسببون الكثير من الضجيج.
🇫🇮 Katujen melu on lisääntynyt.
🇸🇦 ضجيج الشوارع قد ازداد.
|
arkipäiväinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Melutasot mitataan desibeleissä.
🇸🇦 يتم قياس مستويات ضجيج الصوت بالديسيبل.
🇫🇮 Tämä laite vähentää melua tehokkaasti.
🇸🇦 هذه الجهاز يقلل ضجيج الصوت بفعالية.
|
tekninen, akustiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlista kuului kova melu.
🇸🇦 كان هناك صخب عالي من الحفلة.
🇫🇮 En pidä kaupungin äänestä ja melusta.
🇸🇦 لا أحب صوت وصخب المدينة.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |