paljon Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on paljon töitä.
🇸🇦 لدي الكثير من العمل.
🇫🇮 Hän syö paljon omenoita.
🇸🇦 هو يأكل الكثير من التفاح.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä on monia tapoja ratkaista tämä ongelma.
🇸🇦 لدينا العديد من الطرق لحل هذه المشكلة.
🇫🇮 Kokouksessa osallistui monia asiantuntijoita.
🇸🇦 شارك في الاجتماع العديد من الخبراء.
|
formaalimpi, kirjallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Paljon ihmisiä tuli juhliin.
🇸🇦 عدد كبير من الناس حضروا الحفلة.
🇫🇮 Heillä on paljon kokemusta.
🇸🇦 لديهم عدد كبير من الخبرة.
|
korostava ilmaus, käytetty määrän kuvaamiseen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Satoi paljon vettä viime yönä.
🇸🇦 هطل غزير من المطر الليلة الماضية.
🇫🇮 Paljon kukkia kasvoi puutarhassa.
🇸🇦 نمت أزهار غزيرة في الحديقة.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, usein luonnonilmiöistä puhuttaessa |