huntu Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli valkoinen huntu päässään.
🇧🇬 Тя имаше бял воал на главата си.
🇫🇮 Morsian kantoi pitkää huntua.
🇧🇬 Булката носеше дълъг воал.
|
arkikäyttö, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän peitti kasvonsa hunnulla.
🇧🇬 Тя покри лицето си с хустка.
🇫🇮 Vanha nainen käytti huntua suojana kylmältä.
🇧🇬 Старата жена използваше хустка като защита от студа.
|
arkikäyttö, pukeutumiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yön huntu peitti kaupungin.
🇧🇬 Ноемният воал покри града.
🇫🇮 Totuuden huntu alkoi vähitellen haihtua.
🇧🇬 Воалът на истината постепенно започна да се разсейва.
|
kirjallinen, kuvainnollinen |