Annotation Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Kirjassa oli runsaasti annotaatioita, jotka selittivät vaikeita termejä.
🇺🇸 The book contained numerous annotations explaining difficult terms.
🇫🇮 Tutkimuspaperin annotaatiot auttavat lukijaa ymmärtämään lähteitä paremmin.
🇺🇸 The annotations in the research paper help the reader understand the sources better.
tekninen, akateeminen, kirjallisuus
yleinen
🇫🇮 Tein muistion marginaaliin omia muistiinpanoja.
🇺🇸 I made notes in the margin for myself.
🇫🇮 Opettaja kirjoitti lisähuomautuksia tekstin reunaan.
🇺🇸 The teacher wrote additional notes in the margin.
puhekieli, yleiskäyttö
yleinen
🇫🇮 Ohjelmakoodissa on paljon kommentteja, jotka selittävät toimintalogiikan.
🇺🇸 The program code has many comments explaining the logic.
🇫🇮 Koodin kommentit auttavat muita kehittäjiä ymmärtämään koodin tarkoituksen.
🇺🇸 The comments in the code help other developers understand the purpose.
tietotekniikka, ohjelmointi
yleinen
🇫🇮 Hän lisäsi selityksen vaikeaan kohtaan tekstissä.
🇺🇸 He added an explanation to the difficult part of the text.
🇫🇮 Selitykset auttavat lukijaa ymmärtämään kontekstin paremmin.
🇺🇸 Explanations help the reader understand the context better.
yleiskielinen, selittävä