attachment Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin sinulle sähköpostin liitteen.
🇺🇸 I sent you the attachment in the email.
🇫🇮 Tarkista, onko viestissä liitteitä.
🇺🇸 Check if there are any attachments in the message.
|
tekninen, sähköpostin liite | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on raportin liite.
🇺🇸 Here is the attachment to the report.
🇫🇮 Ole hyvä ja lisää tämä liite hakemukseesi.
🇺🇸 Please add this attachment to your application.
|
muodollinen, dokumentti tai paperi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kiinnike sopii tähän koneeseen.
🇺🇸 This attachment fits this machine.
🇫🇮 Tarvitsemme uuden kiinnikkeen laitteeseen.
🇺🇸 We need a new attachment for the device.
|
tekninen, mekaaninen osa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhempien ja lasten välillä muodostuu vahva tunneside.
🇺🇸 A strong emotional attachment forms between parents and children.
🇫🇮 Hänellä on syvä tunneside kotikaupunkiinsa.
🇺🇸 He has a deep emotional attachment to his hometown.
|
psykologia, tunnepohjainen yhteys |