collapse Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen romahtaminen aiheutti vakavia vahinkoja.
🇺🇸 The collapse of the building caused severe damage.
🇫🇮 Silta uhkasi romahtaa vanhojen rakenteidensa vuoksi.
🇺🇸 The bridge was at risk of collapse due to its old structure.
tekninen, arkkitehtuuri, rakennustekniikka
yleinen
🇫🇮 Hän romahti uupumuksesta kesken työn.
🇺🇸 He collapsed from exhaustion during work.
🇫🇮 Rakennus romahti maanjäristyksen seurauksena.
🇺🇸 The building collapsed as a result of the earthquake.
yleiskieli, kuvaa fyysistä tai henkistä romahtamista
yleinen
🇫🇮 Kaivoksen katto romahti yllättäen.
🇺🇸 The mine roof suddenly caved in.
🇫🇮 Lumisade sai katon romahtamaan.
🇺🇸 The snowfall caused the roof to cave in.
epämuodollinen, kuvaa rakenteen tai maan romahtamista
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli hermoromahdus stressin vuoksi.
🇺🇸 He had a breakdown due to stress.
🇫🇮 Koneen toimintahäiriö johti järjestelmän romahdukseen.
🇺🇸 The machine malfunction led to a system breakdown.
kuvainnollinen, psykologinen tai tekninen vikaantuminen