kaide Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kaide estää putoamisen parvekkeelta.
🇺🇸 The railing prevents falling from the balcony.
🇫🇮 Portaikon kaide on tehty metallista.
🇺🇸 The staircase railing is made of metal.
puhekieli, rakennus ja turvallisuus
yleinen
🇫🇮 Hän nojasi kaiteeseen portaikossa.
🇺🇸 He leaned on the banister in the staircase.
🇫🇮 Vanhan talon kaide oli kaiverrettu puuta.
🇺🇸 The old house's banister was carved wood.
puhekieli, sisätilat, portaikko
yleinen
🇫🇮 Liikuntarajoitteiset tarvitsevat tukevan kaiteen portaissa.
🇺🇸 People with mobility impairments need a sturdy handrail on the stairs.
🇫🇮 Kaiteen korkeus mitataan standardien mukaan.
🇺🇸 The height of the handrail is measured according to standards.
tekninen, rakennusala, turvallisuus
muodollinen
🇫🇮 Tien varrella on metallinen kaide estämässä ajoneuvoja putoamasta rotkoon.
🇺🇸 There is a metal guardrail along the road to prevent vehicles from falling into the ravine.
🇫🇮 Kaiteet parantavat liikenneturvallisuutta.
🇺🇸 Guardrails improve traffic safety.
tekninen, ulkotilat, liikenneturvallisuus