merely Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain pieni ongelma.
🇺🇸 It is merely a small problem.
🇫🇮 Hän halusi vain auttaa.
🇺🇸 He merely wanted to help.
🇫🇮 Se oli vain sattumaa.
🇺🇸 It was merely a coincidence.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä johtuu pelkästään hänestä.
🇺🇸 This is merely because of him.
🇫🇮 Olen kiinnostunut pelkästään tieteestä.
🇺🇸 I am merely interested in science.
🇫🇮 Se on pelkästään sinun päätöksesi.
🇺🇸 It is merely your decision.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarjous koskee ainoastaan uusia asiakkaita.
🇺🇸 The offer applies merely to new customers.
🇫🇮 Tämä sääntö pätee ainoastaan tässä tilanteessa.
🇺🇸 This rule applies merely in this situation.
🇫🇮 Se on hyväksytty ainoastaan tietyin ehdoin.
🇺🇸 It has been accepted merely under certain conditions.
|
kirjakieli, muodollinen |