spread Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Levitä voita leivälle.
🇺🇸 Spread butter on the bread.
🇫🇮 Virus voi levitä nopeasti.
🇺🇸 The virus can spread quickly.
🇫🇮 Hän levitti kartan pöydälle.
🇺🇸 He spread the map on the table.
|
yleiskieli, arkikäyttö, käytetään kuvaamaan aineen tai esineen jakamista laajemmalle alueelle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Öljylevittymä näkyi rannalla.
🇺🇸 The oil spread was visible on the shore.
🇫🇮 Levittymä aiheutti laajaa vahinkoa.
🇺🇸 The spread caused extensive damage.
|
tekninen tai tieteellinen, kuvaa levityksen tai laajentumisen tulosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden levitteen leivän päälle.
🇺🇸 I bought a new spread for the bread.
🇫🇮 Levite on helppo levittää paahtoleivälle.
🇺🇸 The spread is easy to spread on toast.
|
arkikäyttö, ruokasanasto, tarkoittaa levitettävää ruokatuotetta, esim. levitettävää margariinia tai juustoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Uutiset levittäytyivät nopeasti kaupungissa.
🇺🇸 The news spread quickly in the city.
🇫🇮 Kulutustottumukset levittäytyvät uusille alueille.
🇺🇸 Consumption habits spread to new areas.
|
kuvainnollinen, käytetään usein kuvaamaan ilmiön tai asian laajentumista alueellisesti tai sosiaalisesti |