colarse Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui colarse jonossa ilman, että kukaan huomasi.
🇪🇸 Él logró colarse en la fila sin que nadie se diera cuenta.
🇫🇮 Älä colarse elokuvateatterissa, se on epäreilua.
🇪🇸 No te cueles en el cine, eso es injusto.
|
epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän yritti entrar sin permiso rakennukseen.
🇪🇸 Intentó entrar sin permiso en el edificio.
🇫🇮 Colarse sin autorización on laitonta.
🇪🇸 Entrar sin permiso es ilegal.
|
muodollinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Tietoja saatettiin filtrarse tietovuodon seurauksena.
🇪🇸 La información pudo haberse filtrado como consecuencia de una fuga de datos.
🇫🇮 Vesi voi filtrarse putkistosta vuodon takia.
🇪🇸 El agua puede filtrarse de la tubería debido a una fuga.
|
tekninen |