importance Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän asian tärkeys on suuri.
🇪🇸 La importancia de este asunto es grande.
🇫🇮 Ymmärrän tämän tehtävän tärkeyden.
🇪🇸 Entiendo la importancia de esta tarea.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää projektin tärkeys.
🇪🇸 Es importante entender la importancia del proyecto.
|
yleinen, formaali ja epäformaali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän symbolin merkitys on syvällinen.
🇪🇸 El significado de este símbolo es profundo.
🇫🇮 Keskustelimme sanan merkityksestä.
🇪🇸 Hablamos sobre el significado de la palabra.
|
merkitys, abstraktimpi käyttö, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksen relevanssi on kiistaton.
🇪🇸 La relevancia de la investigación es indiscutible.
🇫🇮 Keskustelussa korostettiin aiheen relevanssia.
🇪🇸 Se destacó la relevancia del tema en la discusión.
|
formaalimpi käyttö, korostaa merkityksellisyyttä ja vaikutusta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hänen mielipiteellään on paljon painoa.
🇪🇸 Su opinión tiene mucho peso.
🇫🇮 Tämä päätös sai suurta painoa tiimissä.
🇪🇸 Esta decisión tuvo mucho peso en el equipo.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys painoarvosta |