kelmi Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä luota siihen kelmiin.
🇪🇸 No confíes en ese granuja.
🇫🇮 Se kelmi huijasi minut.
🇪🇸 Ese granuja me estafó.
|
epämuodollinen, epäluotettava henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea kelmi.
🇪🇸 Él es un verdadero truhan.
🇫🇮 Kelmit eivät kuulu seuraamme.
🇪🇸 Los truhanes no pertenecen a nuestro grupo.
|
epämuodollinen, epäluotettava, epärehellinen henkilö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kelmi seikkaili kaupungin kaduilla.
🇪🇸 El pícaro vagaba por las calles de la ciudad.
🇫🇮 Kelmin tarinat ovat täynnä nokkeluutta.
🇪🇸 Las historias del pícaro están llenas de astucia.
|
kirjallinen tai historiallinen, hieman leikillinen tai myötätuntoinen sävy |