me Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me menemme elokuviin.
🇪🇸 Nosotros vamos al cine.
🇫🇮 Me olemme valmiita lähtemään.
🇪🇸 Nosotros estamos listos para irnos.
|
epämuodollinen, puhekieli, kun puhutaan ryhmästä, johon puhuja kuuluu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seuraavalla viikolla me lähdemme matkalle.
🇪🇸 La próxima semana me voy de viaje.
🇫🇮 Me emme halua tulla myöhässä.
🇪🇸 Me no queremos llegar tarde.
|
epämuodollinen, korostettu muoto, käytetään joskus painotettuna muotona espanjassa (vähemmän yleinen) | |
|
yleinen
🇫🇮 Se antaa me lahjan.
🇪🇸 Él me da un regalo.
🇫🇮 Hän katsoo me tarkasti.
🇪🇸 Él me mira atentamente.
|
korostettu objektiivipronomini, käytetään silloin kun 'me' tarkoittaa minua objektina lauseessa |