melu Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Naapurista kuuluu kova melu.
🇪🇸 Se oye un ruido fuerte desde el vecino.
🇫🇮 En pidä kovasta melusta.
🇪🇸 No me gusta el ruido fuerte.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin oudon äänen ja melun.
🇪🇸 Escuché un sonido y ruido extraño.
🇫🇮 Laitteen melu on häiritsevää.
🇪🇸 El sonido del aparato es molesto.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennustyömaalta kuuluu kova melu.
🇪🇸 Se escucha un fuerte estruendo desde la obra.
🇫🇮 Törmäyksen melu oli korvia huumaava.
🇪🇸 El estruendo del choque fue ensordecedor.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, voimakas melu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tekevät paljon melua.
🇪🇸 Los niños hacen mucha bulla.
🇫🇮 Älä pidä niin kovaa melua.
🇪🇸 No hagas tanta bulla.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |