pask Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on täyttä paskaa.
🇪🇸 Esto es una mierda.
🇫🇮 Älä puhu paskaa.
🇪🇸 No digas mierda.
🇫🇮 Se oli pelkkää paskaa.
🇪🇸 Eso fue pura mierda.
|
epämuodollinen, loukkaava, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo on ihan paskaa.
🇪🇸 Eso es pura porquería.
🇫🇮 En halua ostaa tällaista paskaa.
🇪🇸 No quiero comprar esta porquería.
|
epämuodollinen, hieman lievempi kuin 'mierda' | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä elokuva on täyttä paskaa.
🇪🇸 Esta película es pura basura.
🇫🇮 Älä syötä tuota paskaa.
🇪🇸 No comas esa basura.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa huonoa laatua | |
|
yleinen
🇫🇮 Miksi sä paskot noin?
🇪🇸 ¿Por qué jodes así?
🇫🇮 Älä pasko mun suunnitelmia.
🇪🇸 No jodas mis planes.
|
epämuodollinen, kirosana, verbinä |