Swing Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät keinussa puistossa.
🇮🇹 I bambini giocano sull'altalena nel parco.
🇫🇮 Hän työntää lasta keinussa.
🇮🇹 Spinge il bambino sull'altalena.
|
lapsille tarkoitettu leikkiväline, yleinen arkikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän heiluu tuolissaan edestakaisin.
🇮🇹 Dondola avanti e indietro sulla sedia.
🇫🇮 Ovi dondoli tuulessa.
🇮🇹 La porta dondola nel vento.
|
liike, jossa heilutaan edestakaisin, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mittari voi oscilla arvojen välillä.
🇮🇹 Il misuratore può oscillare tra i valori.
🇫🇮 Heiluri oscillaa tarkasti.
🇮🇹 Il pendolo oscilla con precisione.
|
tekninen tai muodollinen kieli, heiluminen tai värähtely | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakastan kuunnella swing-musiikkia.
🇮🇹 Adoro ascoltare la musica swing.
🇫🇮 Swing on suosittu jazz-tyyli.
🇮🇹 Lo swing è uno stile jazz popolare.
|
musiikki, erityisesti jazz-tyylilaji, lainasana |