Symbol Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Risti on kristinuskon symboli.
🇮🇹 La croce è un simbolo del cristianesimo.
🇫🇮 Sydän on rakkauden symboli.
🇮🇹 Il cuore è un simbolo dell'amore.
🇫🇮 Tämä lippu on maan symboli.
🇮🇹 Questa bandiera è il simbolo della nazione.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä merkki on symboli vaarasta.
🇮🇹 Questo segno è un simbolo di pericolo.
🇫🇮 Hymy on ystävällisyyden merkki.
🇮🇹 Il sorriso è un segno di gentilezza.
🇫🇮 Punainen valo on liikenteen symboli pysähtymisestä.
🇮🇹 La luce rossa è il segno del traffico per fermarsi.
|
puhekieli, merkkinä jostakin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kotkan kuva on Suomen kansallinen embleema.
🇮🇹 L'immagine dell'aquila è l'emblema nazionale della Finlandia.
🇫🇮 Yrityksen logo toimii sen emblemana.
🇮🇹 Il logo dell'azienda funge da emblema.
🇫🇮 Tämä tunnus toimii järjestön embleemana.
🇮🇹 Questo simbolo serve come emblema dell'organizzazione.
|
muodollinen, muodollinen, symboli edustuksellisessa merkityksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Punainen tähti on usein poliittinen merkki.
🇮🇹 La stella rossa è spesso un segno politico.
🇫🇮 Tämä merkki tarkoittaa, että olet oikealla tiellä.
🇮🇹 Questo segno significa che sei sulla strada giusta.
🇫🇮 Kirjaimet ovat kielellisiä merkkejä.
🇮🇹 Le lettere sono segni linguistici.
|
puhekieli, käytetään myös symbolin merkityksessä |