personal Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen henkilökunta on erittäin ammattitaitoista.
🇮🇹 Il personale dell'azienda è molto competente.
🇫🇮 Hän vastaa yrityksen henkilöstöhallinnosta.
🇮🇹 Si occupa della gestione del personale dell'azienda.
|
työhön liittyvä, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on henkilökohtainen kokemus tästä asiasta.
🇮🇹 Ho un'esperienza personale riguardo a questa questione.
🇫🇮 Pidän henkilökohtaisista tavaroistani huolta.
🇮🇹 Tengo cura dei miei oggetti personali.
|
henkilökohtainen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on hänen yksityinen mielipiteensä.
🇮🇹 Questa è la sua opinione privata.
🇫🇮 Pidä henkilökohtaiset tiedot yksityisinä.
🇮🇹 Mantieni i dati personali privati.
|
henkilökohtainen, yksityisyyteen liittyvä, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjeessä oli intiimejä ajatuksia.
🇮🇹 La lettera conteneva pensieri intimi.
🇫🇮 Heillä on hyvin henkilökohtainen suhde.
🇮🇹 Hanno un rapporto molto intimo.
|
henkilökohtainen, tunnepitoisempi, kirjallinen tai taiteellinen käyttö |