plan Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tehtävä on hyvässä vaiheessa, ja meillä on selkeä suunnitelma
🇮🇹 Il compito è a buon punto e abbiamo un piano chiaro
🇫🇮 Laadin uuden suunnitelman projektin aloittamiseksi
🇮🇹 Sto preparando un nuovo piano per iniziare il progetto
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä suunnitelma viikonlopulle
🇮🇹 Ho un buon piano per il fine settimana
🇫🇮 Suunnitelmani on lähteä mökille ensi viikolla
🇮🇹 Il mio piano è di andare al cottage la prossima settimana
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksellä on tarkka liiketoimintasuunnitelma
🇮🇹 L'azienda ha un piano aziendale dettagliato
🇫🇮 Hän esitteli uuden koulutussuunnitelman
🇮🇹 Ha presentato un nuovo piano di formazione
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun suunnitelmani on saada se tehtyä tänään
🇮🇹 Il mio obiettivo è farlo oggi
🇫🇮 Hänellä on selkeä tavoite mielessään
🇮🇹 Ha un chiaro piano in mente
|
puhekielinen |