Camp Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me pystytimme leirin metsässä.
🇳🇴 Vi slo opp leiren i skogen.
🇫🇮 Lapset osallistuivat kesäleirille.
🇳🇴 Barna deltok på sommerleir.
🇫🇮 Sotilasleiri sijaitsi lähellä rajaa.
🇳🇴 Militærleiren lå nær grensen.
|
yleinen, neutraali, retkeilyyn ja sotilasleireihin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Löysimme hyvän campingpaikan järven rannalta.
🇳🇴 Vi fant en fin campingplass ved innsjøen.
🇫🇮 Campingpaikka on varustettu sähköllä ja vedellä.
🇳🇴 Campingplassen er utstyrt med strøm og vann.
|
retkeilyyn liittyvä, paikka jossa voi leiriytyä | |
|
yleinen
🇫🇮 Aiomme leiriytyä joen varteen.
🇳🇴 Vi skal leirbrette ved elvebredden.
🇫🇮 Leiriydyimme metsän keskelle yöksi.
🇳🇴 Vi leirbret midt i skogen for natten.
|
verbi, leirin pystyttämisestä ja siellä oleskelusta puhuessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 He ovat osallistuneet musikaalicampiin.
🇳🇴 De har deltatt på en musikalcamp.
🇫🇮 Camp on suosittu nuorten keskuudessa.
🇳🇴 Camp er populært blant ungdom.
|
lainasana, käytetään usein englanninkielisessä merkityksessä tai tyylikkäänä/slangina |