episodi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin eilen uuden jakson sarjasta.
🇳🇴 Jeg så en ny episode av serien i går.
🇫🇮 Tämä episodi oli todella jännittävä.
🇳🇴 Denne episoden var veldig spennende.
|
yleiskielinen, arkikäyttö, televisio ja tarinankerronta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai epilepsiakohtauksen yöllä.
🇳🇴 Han fikk et epileptisk anfall om natten.
🇫🇮 Astmaepisodi vaati välitöntä hoitoa.
🇳🇴 En astmaanfall krevde umiddelbar behandling.
|
lääketieteellinen, tekninen, sairaudet kuten epilepsia tai astma | |
|
yleinen
🇫🇮 Viime yön tapahtumat olivat outoja.
🇳🇴 Nattens hendelser var merkelige.
🇫🇮 Episodi hänen elämässään muutti kaiken.
🇳🇴 En hendelse i hans liv endret alt.
|
yleiskielinen, neutraali, tapahtuma tai jakso |