formulation Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lauseen formulointi on tärkeää selkeyden vuoksi.
🇳🇴 Formuleringen av setningen er viktig for klarhet.
🇫🇮 Hän käytti tarkkaa formulointia kirjallaan.
🇳🇴 Han brukte en presis formulering i boken sin.
|
kirjallinen ja puheellinen ilmaisu, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lainsäädännön utformingen vie aikaa.
🇳🇴 Utformingen av lovgivningen tar tid.
🇫🇮 Projektin utforming vaatii huolellista suunnittelua.
🇳🇴 Prosjektets utforming krever nøye planlegging.
|
suunnittelu ja kehittely, tekninen ja muodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkkeen formulointi on monimutkainen prosessi.
🇳🇴 Formuleringen av medisinen er en komplisert prosess.
🇫🇮 Kemiallinen formulering vaikuttaa tuotteen tehokkuuteen.
🇳🇴 Den kjemiske formuleringen påvirker produktets effektivitet.
|
lääketeollisuus ja kemia, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksen fastsettelse vaatii molempien osapuolten hyväksynnän.
🇳🇴 Fastsettelsen av kontrakten krever godkjenning fra begge parter.
🇫🇮 Lainsäädännön fastsettelse tapahtuu parlamentissa.
🇳🇴 Fastsettelsen av lovgivningen skjer i parlamentet.
|
säädösten tai sopimusten määrittely, juridinen konteksti |