fret Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä turhaan murehdi siitä.
🇳🇴 Ikke bekymre deg unødvendig for det.
🇫🇮 Hän alkaa aina murehtia pienistä asioista.
🇳🇴 Han begynner alltid å bekymre seg for små ting.
|
puhekieli, huolestuminen tai murehtiminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli hyvin huolissaan tulevasta kokeesta.
🇳🇴 Han var veldig engstelig for den kommende prøven.
🇫🇮 Älä ole liian huolissasi, kaikki järjestyy.
🇳🇴 Ikke vær for engstelig, alt ordner seg.
|
virallisempi, tunneperäinen huoli tai pelko | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kitara tarvitsee uuden frettauksen.
🇳🇴 Gitaren trenger en ny fretting.
🇫🇮 Fretit ovat kuluneet ja vaativat vaihtoa.
🇳🇴 Frettene er slitt og må byttes ut.
|
tekninen, kitaran kielten otelautaosa |