hely Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on hyvä hely tapaamiseen.
🇳🇴 Dette er et bra sted for møtet.
🇫🇮 Missä hely haluat istua?
🇳🇴 Hvor vil du sitte?
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Löysin vapaan plassin bussissa.
🇳🇴 Jeg fant en ledig plass på bussen.
🇫🇮 Tarjoan sinulle plassin pöydästä.
🇳🇴 Jeg gir deg en plass ved bordet.
|
epämuodollinen, hieman epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarkista helysi kartalla.
🇳🇴 Sjekk posisjonen din på kartet.
🇫🇮 Hänen helynsä yrityksessä on tärkeä.
🇳🇴 Hans posisjon i selskapet er viktig.
|
muodollinen, tekninen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on suosittu hely kaupungissa.
🇳🇴 Dette er et populært lokale i byen.
🇫🇮 Meillä on varattu hely juhlia varten.
🇳🇴 Vi har reservert et lokale til festen.
|
virkistys- tai tapahtumaympäristö |