itmek Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä itken, koska olen surullinen.
🇳🇴 Jeg gråter fordi jeg er trist.
🇫🇮 Lapsi itkee, kun hän on väsynyt.
🇳🇴 Barnet gråter når det er trøtt.
|
arkikäyttö, tunteiden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset itkevät helposti.
🇳🇴 Barn gråter lett.
🇫🇮 Hän itki pitkään elokuvan aikana.
🇳🇴 Hun gråt lenge under filmen.
|
yleinen, neutraali verbi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän itki katkerasti koko yön.
🇳🇴 Hun hulkegråt hele natten.
🇫🇮 Kun uutiset tulivat, hän itki hillittömästi.
🇳🇴 Da nyhetene kom, hulkegråt hun ukontrollert.
|
arkikäyttö, voimakas itku |