lenke Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menin lenkille puistoon.
🇳🇴 Jeg gikk en runde i parken.
🇫🇮 Tehdään nopeasti lenkki ennen illallista.
🇳🇴 La oss ta en rask runde før middag.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, juoksulenkki tai pyörälenkki | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävin lenkillä metsässä.
🇳🇴 Jeg var på tur i skogen.
🇫🇮 Lähdetään lenkille illalla.
🇳🇴 Vi drar på tur i kveld.
|
yleiskielinen, kävely- tai pyöräretki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tänään tein pitkän lenkin harjoitukseeni.
🇳🇴 I dag hadde jeg en lang løpeøkt i treningen min.
🇫🇮 Lääkärin mukaan lenkin pituus tulisi lisätä vähitellen.
🇳🇴 Ifølge legen bør lengden på løpeøkten økes gradvis.
|
urheilullinen, tekninen, juoksuharjoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Juoksin kolme lenkkiä radalla.
🇳🇴 Jeg løp tre runder på banen.
🇫🇮 Hän teki nopean lenkin kaupungin ympäri.
🇳🇴 Han tok en rask runde rundt byen.
|
arkikäyttö, myös juoksuradoilla tai kiertämisessä käytetty termi |