matka Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein pitkän matkan Norjaan.
🇳🇴 Jeg tok en lang reise til Norge.
🇫🇮 Matka kesti kuusi tuntia.
🇳🇴 Reisen varte i seks timer.
🇫🇮 Suunnittelemme matkaa kesäksi.
🇳🇴 Vi planlegger en reise til sommeren.
|
matkustaminen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Teimme pienen matkan metsään.
🇳🇴 Vi tok en liten tur i skogen.
🇫🇮 Lähdetään kävelylenkille, pieni matka.
🇳🇴 La oss ta en liten tur på tur.
🇫🇮 Hän meni kalastusmatkalle.
🇳🇴 Han dro på fisketur.
|
lyhyt matka, retki, vapaa-ajan käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Matkan ensimmäinen etappi oli haastava.
🇳🇴 Den første etappen av reisen var utfordrende.
🇫🇮 Kilpailu koostuu useista matkan osista.
🇳🇴 Konkurransen består av flere etapper.
|
tekninen, urheilullinen, vaihe matkan aikana |