medida Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsemme tehokkaita toimenpiteitä ongelman ratkaisemiseksi.
🇳🇴 Vi trenger effektive tiltak for å løse problemet.
🇫🇮 Hallitus ehdotti uusia taloudellisia toimenpiteitä.
🇳🇴 Regjeringen foreslo nye økonomiske tiltak.
|
muodollinen, hallinnollinen tai tekninen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkka mittaus on tärkeää rakennustyössä.
🇳🇴 Nøyaktig måling er viktig i byggearbeidet.
🇫🇮 Suoritamme jatkuvia mittauksia ilman laadun varmistamiseksi.
🇳🇴 Vi utfører kontinuerlige målinger for å sikre luftkvaliteten.
|
tekninen, mittaukseen liittyvä konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Valitse oikea koko vaatteelle.
🇳🇴 Velg riktig størrelse for klærne.
🇫🇮 Huoneen koko vaikutti päätökseemme.
🇳🇴 Romstørrelsen påvirket vår beslutning.
|
puhekieli, mittasuhteisiin liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys teki mittavia tilpasuksia uuteen markkinaan.
🇳🇴 Selskapet gjorde omfattende tilpasninger til det nye markedet.
🇫🇮 Ohjelmiston tilpasus asiakkaan tarpeisiin on tärkeää.
🇳🇴 Programvaretilpasningen til kundens behov er viktig.
|
formaalimpi, sopeutumista tai mukauttamista tarkoittava konteksti |