mind Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mielenrauha on tärkeää.
🇳🇴 Sinnsro er viktig.
🇫🇮 Hänen mielensä on selvä.
🇳🇴 Hans sinn er klart.
|
yleiskielinen, psykologinen tai filosofinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä mieli asiasta.
🇳🇴 Jeg har en god tanke om saken.
🇫🇮 Se oli hänen ensimmäinen mielensä.
🇳🇴 Det var hans første tanke.
|
puhekieli, ajatukset ja mielipiteet | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hänellä ei ole vettä päässään.
🇳🇴 Han har ikke vett i hodet.
🇫🇮 Käytä vähän vettä mielessäsi.
🇳🇴 Bruk litt vett i hodet.
|
epämuodollinen, järki tai ymmärrys |