mistake Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein virheen laskelmassa.
🇳🇴 Jeg gjorde en feil i regnestykket.
🇫🇮 Se oli selvä virhe.
🇳🇴 Det var en klar feil.
🇫🇮 Voitko korjata virheen?
🇳🇴 Kan du rette feilen?
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä oli typerä virhe.
🇳🇴 Det var en dum tabbe.
🇫🇮 Hän teki pienen virheen.
🇳🇴 Han gjorde en liten tabbe.
🇫🇮 Älä tee samaa virhettä uudelleen.
🇳🇴 Ikke gjør samme tabbe igjen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen johtopäätöksensä perustui virheelliseen oletukseen.
🇳🇴 Hans konklusjon var basert på en feiltakelse.
🇫🇮 Tämä on klassinen ajatusvirhe.
🇳🇴 Dette er en klassisk feiltakelse.
🇫🇮 Feiltakelsen johti vääriin toimiin.
🇳🇴 Feiltakelsen førte til feil handlinger.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki virheen päätöksenteossa.
🇳🇴 Han gjorde et feilgrep i beslutningstakingen.
🇫🇮 Yritys teki useita strategisia virheitä.
🇳🇴 Selskapet gjorde flere strategiske feilgrep.
🇫🇮 Tämä oli kallis virhe.
🇳🇴 Dette var et kostbart feilgrep.
|
kirjallinen, muodollinen, juridinen tai virallinen konteksti |