nappula Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nappula on irronnut paidastani.
🇳🇴 Knappen har falt av skjorten min.
🇫🇮 Voitko painaa nappulaa?
🇳🇴 Kan du trykke på knappen?
|
arkkitehtoninen tai vaatetukseen liittyvä, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Siirrä nappula ruudulle kaksi.
🇳🇴 Flytt brikken til rute to.
🇫🇮 Pelissä on 16 nappulaa kummallakin pelaajalla.
🇳🇴 I spillet har hver spiller 16 brikker.
|
lautapeleihin tai pelinappuloihin liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nappulat ovat pelaajien merkkejä pelilaudalla.
🇳🇴 Spillerbrikkene er spillernes markører på brettet.
🇫🇮 Pelissä käytetään erilaisia nappuloita.
🇳🇴 Det brukes ulike spillerbrikker i spillet.
|
lautapeli- tai videopeliyhteydessä, hieman tarkempi termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Nappula toimii akselin tappina.
🇳🇴 Knappen fungerer som en akseltapp.
🇫🇮 Vaihda rikkoutunut nappula uuteen.
🇳🇴 Bytt ut den ødelagte tappen med en ny.
|
tekninen, mekaaninen osa (esim. koneen tappiossa) |