peste Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Mustarutto oli tuhoisa peste Euroopassa.
🇳🇴 Svartedauden var en ødeleggende pest i Europa.
🇫🇮 Peste levisi nopeasti kylästä kylään.
🇳🇴 Pesten spredte seg raskt fra landsby til landsby.
|
lääketieteellinen, historiallinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai pienen pestin käteensä.
🇳🇴 Han fikk en liten bylle på hånden.
🇫🇮 Peste täytyi puhkaista ja puhdistaa.
🇳🇴 Byllen måtte punkteres og renses.
|
puhekieli, kuvaannollinen käyttö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Sanalle 'peste' on käytetty vanhassa lääketieteessä myös merkitystä.
🇳🇴 Ordet 'peste' har i gammel medisin også blitt brukt som betegnelse.
🇫🇮 Tämä käyttö on nykyisin harvinainen.
🇳🇴 Denne bruken er i dag sjelden.
|
biologinen, anatominen termi (vanha tai harvinainen käyttö) |