private Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
privat yleinen 🇫🇮 Minulla on oma yksityinen asunto. 🇳🇴 Jeg har en egen privat leilighet. 🇫🇮 Hän pitää yksityiselämänsä erillään työstä. 🇳🇴 Han holder sitt privatliv adskilt fra jobben. 🇫🇮 Tämä on yksityinen tapaaminen, ei julkinen. 🇳🇴 Dette er et privat møte, ikke offentlig.	yleiskieli, arkinen ja muodollinen
privat yleinen 🇫🇮 Yksityinen yritys voi toimia vapaasti markkinoilla. 🇳🇴 Et privat selskap kan operere fritt i markedet. 🇫🇮 Hän työskentelee yksityisellä sektorilla. 🇳🇴 Han jobber i privat sektor. 🇫🇮 Yksityinen koulutus on kallista Norjassa. 🇳🇴 Privat utdanning er dyrt i Norge.	liiketoiminta ja oikeudellinen konteksti, muodollinen
personlig yleinen 🇫🇮 Pidän yksityiset ajatukseni itselläni. 🇳🇴 Jeg holder mine personlige tanker for meg selv. 🇫🇮 Tämä on henkilökohtainen asia. 🇳🇴 Dette er en personlig sak. 🇫🇮 Hän antoi minulle henkilökohtaisen lahjan. 🇳🇴 Han ga meg en personlig gave.	henkilökohtainen, arkinen ja muodollinen
privatperson muodollinen 🇫🇮 Hän toimii yksityishenkilönä, ei yrityksenä. 🇳🇴 Han handler som privatperson, ikke som selskap. 🇫🇮 Yksityishenkilö voi hakea tätä palvelua. 🇳🇴 En privatperson kan søke om denne tjenesten.	oikeudellinen ja virallinen, tarkoittaa yksityishenkilöä