shift Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työskentelen yötystäössä.
🇳🇴 Jeg jobber på nattskift.
🇫🇮 Minun vuoroni alkaa kello kahdeksan.
🇳🇴 Mitt skift begynner klokken åtte.
🇫🇮 Hän vaihtoi työvuoroaan.
🇳🇴 Han byttet skift.
|
työaika, vuorotyö | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko vaihtaa ratin?
🇳🇴 Kan du skifte rattet?
🇫🇮 Hän vaihtoi työpaikkaa.
🇳🇴 Han skiftet jobb.
🇫🇮 On aika vaihtaa suuntaa.
🇳🇴 Det er på tide å skifte retning.
|
yleinen toiminnan muutos, vaihto | |
|
yleinen
🇫🇮 Paina shift-näppäintä ja kirjainta.
🇳🇴 Trykk på shift-tasten og bokstaven.
🇫🇮 Shift-täppi on vasemmalla puolella.
🇳🇴 Shift-tasten er på venstre side.
🇫🇮 Käytä shift-näppäintä isojen kirjainten kirjoittamiseen.
🇳🇴 Bruk shift-tasten for å skrive store bokstaver.
|
tietotekniikka, näppäimistö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on suuri muutos työskentelytavoissa.
🇳🇴 Dette er en stor endring i arbeidsmetoder.
🇫🇮 Yrityksessä tapahtui merkittävä muutos.
🇳🇴 Det skjedde en betydelig endring i bedriften.
🇫🇮 Muutos johtaa uusiin mahdollisuuksiin.
🇳🇴 Endringen fører til nye muligheter.
|
yleinen muutos, formaalinen |