stance Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen stance politiikkaan on selkeä.
🇳🇴 Hans holdning til politikken er tydelig.
🇫🇮 Yrityksen stance ympäristökysymyksiin on vastuullinen.
🇳🇴 Selskapets holdning til miljøspørsmål er ansvarlig.
|
puheessa käytetty, yleinen, kuvaa mielipidettä tai asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti valmiin stancen laudalle.
🇳🇴 Han tok en klar stilling på brettet.
🇫🇮 Sotilaan stance oli vakaa ja valpas.
🇳🇴 Soldatens stilling var stødig og oppmerksom.
|
fyysinen asento tai asennon ottaminen, tekninen tai urheilullinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kilpailijoiden stancet markkinoilla eroavat.
🇳🇴 Konkurrentenes posisjoner på markedet varierer.
🇫🇮 Hän muutti stanceaan neuvotteluissa.
🇳🇴 Han endret sin posisjon i forhandlingene.
|
strateginen tai taktinen asento, käytetään myös abstraktissa merkityksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen stance ongelmaan on positiivinen.
🇳🇴 Hans innstilling til problemet er positiv.
🇫🇮 Oppilaiden stance oppimiseen vaikuttaa motivaatioon.
🇳🇴 Elevenes innstilling til læring påvirker motivasjonen.
|
henkilön asenne tai suhtautuminen johonkin, enemmän psykologinen tai emotionaalinen merkitys |