trip Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
reise yleinen 🇫🇮 Teemme ensi kuussa pienen tripin Lappiin. 🇳🇴 Vi skal på en liten reise til Lappland neste måned. 🇫🇮 Hän kertoi mielenkiintoisesta tripistään Euroopassa. 🇳🇴 Han fortalte om sin interessante reise i Europa.	arkipäiväinen, matkustamiseen liittyvä
tur yleinen 🇫🇮 Lähdetäänkö viikonloppuna päiväreissulle? 🇳🇴 Skal vi ta en tur i helgen? 🇫🇮 Teimme patikkatripin vuorille. 🇳🇴 Vi tok en tur til fjellet på fottur.	arkipäiväinen, lyhyempi matka tai retki
snuble yleinen 🇫🇮 Hän tripatti portaissa ja kaatui. 🇳🇴 Han snublet i trappen og falt. 🇫🇮 Var varsom så du ikke tripper over juuren. 🇳🇴 Vær forsiktig så du ikke snubler over rota.	epämuodollinen, kompastua tai horjahtaa fyysisesti
ture yleinen 🇫🇮 Tehdäänkö viikonloppuna pieni ture rannalle? 🇳🇴 Skal vi ta en liten ture til stranden i helgen? 🇫🇮 Hän tykkää lähteä lyhyille tureille luonnossa. 🇳🇴 Han liker å dra på korte ture i naturen.	epämuodollinen, kevyempi tai rento matka/retki