uhri Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Uhri sai korvauksia oikeudessa.
🇳🇴 Offeret fikk erstatning i retten.
🇫🇮 Poliisi kuuli uhria rikostutkinnassa.
🇳🇴 Politiet avhørte offeret i etterforskningen.
🇫🇮 Hän on väkivallan uhri.
🇳🇴 Han er et offer for vold.
|
yleiskieli, muodollinen, juridinen ja psykologinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muinaiset heimot tekivät uhreja jumalilleen.
🇳🇴 De gamle stammene ofret til sine guder.
🇫🇮 Hän teki suuren uhrin perheensä puolesta.
🇳🇴 Han gjorde et stort offer for sin familie.
|
uskonnollinen, historiallinen tai metaforinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Uhri sai vammoja onnettomuudessa.
🇳🇴 Den skadede personen fikk skader i ulykken.
🇫🇮 Lääkärit hoitivat uhria sairaalassa.
🇳🇴 Legene behandlet den skadede personen på sykehuset.
|
vakuutus- ja terveydenhuollon konteksti, epämuodollinen |