asetus Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 EU:n asetus astui voimaan viime kuussa.
🇵🇹 O regulamento da UE entrou em vigor no mês passado.
🇫🇮 Kunnan asetus kieltää tupakoinnin julkisilla paikoilla.
🇵🇹 O regulamento municipal proíbe fumar em locais públicos.
|
muodollinen, oikeudellinen asiayhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtioneuvoston asetus määrittelee rakennusmääräykset.
🇵🇹 O decreto do Conselho de Estado define as normas de construção.
🇫🇮 Työaikalain asetus säätelee ylityötunteja.
🇵🇹 O decreto da lei do trabalho regula as horas extras.
|
hallinnollinen, lainsäädännöllinen konteksti, erityisesti Suomessa käytetty termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisin asetus kielsi kokoontumiset.
🇵🇹 A ordem da polícia proibiu as reuniões.
🇫🇮 Työnantajan asetus vaatii turvavarusteiden käytön.
🇵🇹 A determinação do empregador exige o uso de equipamentos de segurança.
|
yleiskielinen, virallinen ohje tai käsky |