kasvimaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pieni kasvimaa takapihalla.
🇵🇹 Tenho uma pequena horta no quintal.
🇫🇮 Kasvimaa tuottaa paljon vihanneksia kesällä.
🇵🇹 A horta produz muitos legumes no verão.
|
arkipäiväinen, puutarhanhoitoon liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvimaa vaatii säännöllistä kastelua.
🇵🇹 A plantação de legumes requer rega regular.
🇫🇮 Tilalla on suuri kasvimaa, jossa viljellään erilaisia vihanneksia.
🇵🇹 Na fazenda há uma grande plantação de legumes onde se cultivam vários vegetais.
|
maatalous, tekninen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kasvimaa on jaettu useisiin pieniin kasvatusalueisiin.
🇵🇹 O canteiro de verduras está dividido em várias pequenas áreas de cultivo.
🇫🇮 Pidän kasvimaasta, koska siellä on tuoreita yrttejä ja vihanneksia.
🇵🇹 Gosto do canteiro de verduras porque lá tenho ervas frescas e vegetais.
|
puutarhanhoito, kotipuutarha |