kuri Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tarvitsevat kuria koulussa.
🇵🇹 As crianças precisam de disciplina na escola.
🇫🇮 Vanhemmat vaativat enemmän kuria lapsiltaan.
🇵🇹 Os pais exigem mais disciplina dos seus filhos.
|
kasvatukseen ja käyttäytymisen hallintaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaiden tulee noudattaa kuria kaikissa tilanteissa.
🇵🇹 Os soldados devem obedecer à disciplina em todas as situações.
🇫🇮 Kuri armeijassa on erittäin tiukkaa.
🇵🇹 A disciplina no exército é muito rigorosa.
|
sotilaallinen tai virallinen järjestys ja kuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä itsekuria.
🇵🇹 Ele tem um bom autocontrole.
🇫🇮 Kurin puute voi johtaa ongelmiin.
🇵🇹 A falta de controle pode levar a problemas.
|
yleinen kontrolli tai hallinta, esimerkiksi itsensä hallinta |