Proxy Puolaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän toimii yrityksen proxy-henkilönä kokouksessa.
🇵🇱 On działa jako pełnomocnik firmy na spotkaniu.
🇫🇮 Tarvitsen proxy:n allekirjoittamaan sopimuksen puolestani.
🇵🇱 Potrzebuję pełnomocnika, aby podpisał umowę w moim imieniu.
oikeudellinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Käytän proxy-palvelinta internet-yhteyden suojaamiseksi.
🇵🇱 Używam serwera proxy do zabezpieczenia połączenia internetowego.
🇫🇮 Proxy estää suoran yhteyden palvelimeen.
🇵🇱 Proksi zapobiega bezpośredniemu połączeniu z serwerem.
tekninen, tietotekniikka
muodollinen
🇫🇮 Annoin hänelle proxy:n äänestämistä varten.
🇵🇱 Udzieliłem mu pełnomocnictwa do głosowania.
🇫🇮 Proxy on kirjallinen valtuutus edustaa toista henkilöä.
🇵🇱 Pełnomocnictwo jest pisemnym upoważnieniem do reprezentowania innej osoby.
muodollinen, oikeudellinen