aber Puolaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Halusin tulla, mutta olin kiireinen.
🇵🇱 Chciałem przyjść, ale byłem zajęty.
🇫🇮 Sää on kaunis, mutta kylmä.
🇵🇱 Jest ładna pogoda, ale zimno.
konjunktio, epämuodollinen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Lupasin auttaa, mutta en ehtinyt.
🇵🇱 Obiecałem pomóc, jednak nie zdążyłem.
🇫🇮 Hän sanoi tulevansa, mutta ei tullut.
🇵🇱 Powiedział, że przyjdzie, jednak nie przyszedł.
konjunktio, neutraali, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 En halua omenaa, vaan päärynän.
🇵🇱 Nie chcę jabłka, lecz gruszkę.
🇫🇮 Se ei ollut virhe, vaan tahallinen teko.
🇵🇱 To nie był błąd, lecz zamierzone działanie.
konjunktio, muodollinen, kirjallinen