kod Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaunis kod.
🇵🇱 Mam piękny dom.
🇫🇮 Haluaisin ostaa uuden kodin.
🇵🇱 Chciałbym kupić nowy dom.
|
puhekieli, yleinen asumiseen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Etsimme uutta kotia kaupungista.
🇵🇱 Szukamy nowego mieszkania w mieście.
🇫🇮 Kodin löytäminen on tärkeää.
🇵🇱 Znalezienie mieszkania jest ważne.
|
asuinpaikka, erityisesti asunto kerrostalossa tai asunnossa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koti on turvallinen paikka.
🇵🇱 Domowy ognisko to bezpieczne miejsce.
🇫🇮 Kodin lämpö ja rakkaus ovat tärkeitä.
🇵🇱 Ciepło i miłość domowego ogniska są ważne.
|
koti symbolisessa tai tunnepohjaisessa merkityksessä, perhe- tai läheisyyden kontekstissa |