lelu Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsilla on paljon leluja.
🇵🇱 Dzieci mają dużo zabawek.
🇫🇮 Ostin pojalleni uuden lelun.
🇵🇱 Kupiłem synowi nową zabawkę.
🇫🇮 Tämä lelu on rikki.
🇵🇱 Ta zabawka jest zepsuta.
|
arkikäyttö, lasten lelut | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon uusia leluja, kuten älypuhelin.
🇵🇱 Ma dużo nowych gadżetów, takich jak smartfon.
🇫🇮 Tämä lelu tekee elämästä helpompaa.
🇵🇱 Ten gadżet ułatwia życie.
|
arkikäyttö, tekninen tai moderni esine, joskus leikillinen | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Hän on pelinappula, vain lelu poliitikoille.
🇵🇱 On pionkiem, tylko zabawką dla polityków.
🇫🇮 Älä ole toisten lelu.
🇵🇱 Nie bądź czyjąś zabawką.
|
kuvainnollinen, kun viitataan johonkin, jota käytetään tai manipuloidaan, esim. 'pieni lelu' eli 'marionetka' |