loppu Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan loppu oli yllättävä.
🇵🇱 Koniec książki był zaskakujący.
🇫🇮 Elokuvan loppu sai minut itkemään.
🇵🇱 Koniec filmu sprawił, że płakałem.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlat loppuivat myöhään yöhön.
🇵🇱 Impreza skończyła się późno w nocy.
🇫🇮 Kesäloma loppuu ensi viikolla.
🇵🇱 Wakacje kończą się w przyszłym tygodniu.
|
toiminnan tai tapahtuman päättyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varastojen loppu aiheutti ongelmia.
🇵🇱 Wyczerpanie zapasów spowodowało problemy.
🇫🇮 Rahan loppu pysäytti projektin.
🇵🇱 Wyczerpanie środków zatrzymało projekt.
|
tilan tai resurssin loppuminen, tekninen tai abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hänen loppu esitys.
🇵🇱 To był jego ostatni występ.
🇫🇮 Viimeinen luku on vaikea.
🇵🇱 Ostatni rozdział jest trudny.
|
adjektiivi, tarkoittaa viimeistä ennen päättymistä |