tilanne Puolaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sytuacja yleinen 🇫🇮 Mikä on tilanne? 🇵🇱 Jaka jest sytuacja? 🇫🇮 Tilanne on rauhallinen. 🇵🇱 Sytuacja jest spokojna. 🇫🇮 Meidän täytyy arvioida tilanne uudelleen. 🇵🇱 Musimy ponownie ocenić sytuację.	yleiskielinen, epämuodollinen
stan yleinen 🇫🇮 Potilaan tilanne on vakava. 🇵🇱 Stan pacjenta jest poważny. 🇫🇮 Laitteen tekninen tilanne on hyvä. 🇵🇱 Stan techniczny urządzenia jest dobry. 🇫🇮 Tilanne huoneessa on kostea. 🇵🇱 Stan w pomieszczeniu jest wilgotny.	tekninen, lääketieteellinen, muodollinen
okoliczności muodollinen 🇫🇮 Tilanne vaatii erityisiä toimenpiteitä. 🇵🇱 Okoliczności wymagają specjalnych działań. 🇫🇮 Otamme huomioon kaikki tilanneet. 🇵🇱 Uwzględniamy wszystkie okoliczności. 🇫🇮 Tilanne on muuttunut viime aikoina. 🇵🇱 Okoliczności zmieniły się ostatnio.	muodollinen, juridinen, muodollinen
pozycja less common 🇫🇮 Hyökkääjän tilanne on haastava. 🇵🇱 Pozycja napastnika jest trudna. 🇫🇮 Tilanne kentällä muuttui nopeasti. 🇵🇱 Pozycja na boisku zmieniła się szybko.	esim. urheilussa, pelitilanteessa