Fleck Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on pieni fleck paidassani.
🇫🇷 J'ai une petite tache sur ma chemise.
🇫🇮 Hän huomasi ruskean fleck kasvoillaan.
🇫🇷 Il a remarqué une tache brune sur son visage.
epämuodollinen, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Värissä näkyi pieni fleck, joka teki teoksesta mielenkiintoisen.
🇫🇷 Il y avait une petite macle dans la couleur qui rendait l'œuvre intéressante.
🇫🇮 Lasissa oli pieni fleck, joka vaikutti valon taittumiseen.
🇫🇷 Il y avait une petite macle dans le verre qui affectait la réfraction de la lumière.
taide, kuvataide, tekninen termi
muodollinen
🇫🇮 Valokuvassa näkyi pieni fleck, joka oli itse asiassa filmiin syntynyt rakeisuus.
🇫🇷 Sur la photo, il y avait un petit grain qui était en fait une granulation sur le film.
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa fleck näkyy usein rakeisuuden muodossa.
🇫🇷 Dans les vieux films, le fleck apparaît souvent sous forme de grain.
valokuvaus, tekninen termi